Обсуждая его, У. Эко (2005) замечает: - ...в данном...
Вербальные конструкции играют важную роль в формировании новых понятий. Так, вновь созданная дескриптивная вербальная конструкция может описывать нечто — какую-то сущность, обозначаемую затем новым понятием. Примером дескриптивной вербальной модели объекта является описание лития1, данное
Ч. Пирсом. Обсуждая его, У. Эко (2005) замечает: -
...в данном определении Пирса нет четкого различения между признаками... которые можно считать «основными», и теми, что могут быть так или иначе выведены из «основных». Например, если бы Пирс сказал, что литий — это один из щелочных металлов, некоторые из записанных свойств лития можно было бы считать автомати - . 1 v чески имплицируемыми2 (ссылка моя. — Авт.). ...Удовлетворительный перевод этого определения в формальное семантическое представление должен был бы разделить эти два уровня интерпретации [с. 312-314].
Из сказанного У. Эко следует, что существует и принципиально другой вариант построения вербальных конструкций, тоже способных выступить в качестве вербального значения рассматриваемого понятия. Конструкции такого рода не описательные, а абстрактные, или, как говорит автор, «формальные». Пример: литий — это один из щелочных металлов. Если дескриптивная вербальная конструкция Ч. Пирса описывает сенсорную модель-репрезентацию лития, его взаимодействия с другими объектами и их совместные изменения, то формальная вербальная
1 ...Если вы среди стекловидных, полупрозрачных минералов серого или белого цвета, очень твердых, ломких и нерастворимых отыщете такой, который придает темно-красный оттенок бесцветному пламени; и если этот минерал, будучи растерт в порошок вместе с известью или витеритовым крысиным ядом и затем расплавлен, станет частично растворимым в соляной кислоте; если же этот раствор выпарить, а сухой остаток подвергнуть воздействию серной кислоты и должным образом очистить, то его можно превратить обычными методами в твердый хлорид, который, будучи расплавлен и подвергнут электролизу с помощью полудюжины мощных электрических элементов, даст в результате шарик розовато-серебристого металла, который не будет тонуть в бензине, — то материал этого шарика и есть образец лития [У. Эко, 2005, с. 312-313].